Mais où sont passées les gazelles ?
Salut mon canard !
Alors ? Pas trop abusé du foie gras, des huîtres et du champagne ? Tu es venu à bout du boudin blanc et de la dinde de Tante Mireille ? Tu as survécu aux conneries débitées par ton cousin Christian à longueur de repas ? L'oncle Marcel a encore asséné des vérités sur le monde alors qu'il n'est jamais allé plus loin que les 23 kilomètres qui séparent sa ferme du bistrot - sauf la fois où il est allé à la Préfecture passer son conseil de révision* et se faire réformer à cause de son panaris ? Bref, tu as passé de bonnes fêtes de Noël ?
Ton entourage doit maintenant supporter ton haleine fétide qui fait même fuir le chien, et comme, en plus, il n'y a plus de paracétamol à la maison et que la pharmacienne se fait bronzer les nibards en Guadeloupe, tu vas être mal pendant quelques jours...Juste le temps de récupérer pour remettre ça pour la St Sylvestre. Tiens, en parlant du chat, figure toi que pendant très longtemps, je pensais que la St Sylvestre c'était la fête du chat de Titi...
Je ne me souviens plus si mon imagination débordante et mon talent immense t'ont déjà narré un Noël ici - que veux tu, je produis tellement ! Bref, rien à voir avec ce qu'il se passe en occident.
D'abord, les Nippons ne vont pas fêter la soi-disante naissance du p'tit Jésus Ben Joseph (historiquement, en effet, celui-ci serait né en mars ou en avril), ils sont bouddhistes à tendance shintoïste ! Pas de crêche, pas de santons, pas de musiques religieuses dans les foyers quoiqu'on entende quand même les versions de Clayderman dans les Grands Magasins, et surtout, pas de Tino Rossi !!!!!
Noël, ou plutôt kurismasu (prononcer: kou li sou ma sou), c'est une occasion de se retrouver en tête à tête avec sa copine, de se faire une petite bouffe au resto avant d'aller passer quelques heures au Love hotel le plus proche. Pour les célibataires, c'est l'occasion d'aller faire la fête avec les potes.
Bien sûr, avec la mondialisation, les familles qui ont des jeunes gosses respectent la coutume qui veut que Santa Coca Cola (ben oui, c'est grâce à cette marque que tout a démarré) dépose des cadeaux pour les gremlins. Ces mêmes familles poussent même le vice jusqu'à acheter un faux sapin démontable pour faire plus mieux bien. Il y en a même un paquet qui achètent des guirlandes lumineuses pour décorer leur balcon.
Dans les rues de Tokyo, on croise de plus en plus de jeunes gens avec un bonnet rouge à pompon blanc qui vaquent à leur boulot à mi-temps pour payer la facture du téléphone mobile. Les plus rigolos sont les livreurs de pizza qui ont tout le costume par dessus leur équipement normal et qui remplacent le casque par le bonnet pour la livraison...
Bref, c'est surtout une histoire commerciale. Tu me diras que c'est devenu un peu la même chose un peu partout...La "magie" de Noël se perd en conjonctures et en part de marché...En plus, peu de personnes sont en congés à ce moment là. Oui, tu m'as bien lu, plein de gens travaillent effectivement le 25 décembre. C'est un jour comme un autre ici.
Non, la véritable fête qui a encore un très grand impact, c'est la St Grosminet, euh, Sylvestre. En voilà une fête qu'elle est familiale ! Mais je te raconterai ça plus en détail la prochaine fois, j'ai l'intention d'aller chez beau papa passer le réveillon. Je prendrai des notes et des photos !
En attendant, je te souhaite une très bonne année ! Ne bois pas trop et surveille ton cholestérol !
A Tchao !
* Petit message à l'attention de nos jeunes lecteurs, le conseil de révision, c'est ce qui a été remplacé par les trois jours qui ne duraient plus qu'une journée quand j'y suis allé et qui n'existent carrément plus maintenant....ah la la, il y a des valeurs qui se perdent !
Alors ? Pas trop abusé du foie gras, des huîtres et du champagne ? Tu es venu à bout du boudin blanc et de la dinde de Tante Mireille ? Tu as survécu aux conneries débitées par ton cousin Christian à longueur de repas ? L'oncle Marcel a encore asséné des vérités sur le monde alors qu'il n'est jamais allé plus loin que les 23 kilomètres qui séparent sa ferme du bistrot - sauf la fois où il est allé à la Préfecture passer son conseil de révision* et se faire réformer à cause de son panaris ? Bref, tu as passé de bonnes fêtes de Noël ?
Ton entourage doit maintenant supporter ton haleine fétide qui fait même fuir le chien, et comme, en plus, il n'y a plus de paracétamol à la maison et que la pharmacienne se fait bronzer les nibards en Guadeloupe, tu vas être mal pendant quelques jours...Juste le temps de récupérer pour remettre ça pour la St Sylvestre. Tiens, en parlant du chat, figure toi que pendant très longtemps, je pensais que la St Sylvestre c'était la fête du chat de Titi...
Je ne me souviens plus si mon imagination débordante et mon talent immense t'ont déjà narré un Noël ici - que veux tu, je produis tellement ! Bref, rien à voir avec ce qu'il se passe en occident.
D'abord, les Nippons ne vont pas fêter la soi-disante naissance du p'tit Jésus Ben Joseph (historiquement, en effet, celui-ci serait né en mars ou en avril), ils sont bouddhistes à tendance shintoïste ! Pas de crêche, pas de santons, pas de musiques religieuses dans les foyers quoiqu'on entende quand même les versions de Clayderman dans les Grands Magasins, et surtout, pas de Tino Rossi !!!!!
Noël, ou plutôt kurismasu (prononcer: kou li sou ma sou), c'est une occasion de se retrouver en tête à tête avec sa copine, de se faire une petite bouffe au resto avant d'aller passer quelques heures au Love hotel le plus proche. Pour les célibataires, c'est l'occasion d'aller faire la fête avec les potes.
Bien sûr, avec la mondialisation, les familles qui ont des jeunes gosses respectent la coutume qui veut que Santa Coca Cola (ben oui, c'est grâce à cette marque que tout a démarré) dépose des cadeaux pour les gremlins. Ces mêmes familles poussent même le vice jusqu'à acheter un faux sapin démontable pour faire plus mieux bien. Il y en a même un paquet qui achètent des guirlandes lumineuses pour décorer leur balcon.
Dans les rues de Tokyo, on croise de plus en plus de jeunes gens avec un bonnet rouge à pompon blanc qui vaquent à leur boulot à mi-temps pour payer la facture du téléphone mobile. Les plus rigolos sont les livreurs de pizza qui ont tout le costume par dessus leur équipement normal et qui remplacent le casque par le bonnet pour la livraison...
Bref, c'est surtout une histoire commerciale. Tu me diras que c'est devenu un peu la même chose un peu partout...La "magie" de Noël se perd en conjonctures et en part de marché...En plus, peu de personnes sont en congés à ce moment là. Oui, tu m'as bien lu, plein de gens travaillent effectivement le 25 décembre. C'est un jour comme un autre ici.
Non, la véritable fête qui a encore un très grand impact, c'est la St Grosminet, euh, Sylvestre. En voilà une fête qu'elle est familiale ! Mais je te raconterai ça plus en détail la prochaine fois, j'ai l'intention d'aller chez beau papa passer le réveillon. Je prendrai des notes et des photos !
En attendant, je te souhaite une très bonne année ! Ne bois pas trop et surveille ton cholestérol !
A Tchao !
* Petit message à l'attention de nos jeunes lecteurs, le conseil de révision, c'est ce qui a été remplacé par les trois jours qui ne duraient plus qu'une journée quand j'y suis allé et qui n'existent carrément plus maintenant....ah la la, il y a des valeurs qui se perdent !
Publicité